BSP’s lawyers regularly share their knowledge
through regular legal updates, newsletters and professional publications.
29 May 2014

Legge del 5 aprile 1993 relativa al Settore Finanziario

La legge del 5 aprile 1993 relativa al settore finanziario (anche nota come “Legge Bancaria”) rappresenta la principale fonte normativa per gli istituti bancari e i professionisti del settore finanziario che operano da e in Lussemburgo

La norma ha visto la luce nel 1993, con la trasposizione, nel Granducato, della seconda direttiva bancaria europea ed ha poi subito, nel corso degli anni, una serie di modificazioni ed integrazioni in risposta alla crescente specializzazione degli attori del settore finanziario.

Dalla sua nascita ad oggi tale fondamentale strumento di informazione e lavoro è stato a disposizione degli utenti nelle sole versioni redatte nelle lingue ufficiali del Lussemburgo e nella versione inglese. Da qui l’idea dello studio Bonn Steichen & Partners, il primo ed unico studio legale indipendente lussemburghese a poter vantar, ad oggi, un Italian Desk, di venir incontro alle esigenze dei propri contatti italiani mettendo loro a disposizione una versione di tale “Legge Bancaria” nella loro lingua madre.

 

Una copia cartacea della traduzione della "Legge Bancaria" è a disposizione su richiesta. Per riceverne una copia, vi preghiamo d'inviare i vostri dettagli e contattare l'Italian Desk di BSP all'indirizzo marketing@bsp.lu